译文
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下(xia)身子拍手按掌。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
神龟的寿命(ming)即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我下马步行,为我指着山隅为我介绍情况:
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
大弦浑宏悠长嘈(cao)嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
逃荒的百姓,仍颠沛流(liu)(liu)离,使我遗恨。
将胡虏之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看他们可敢再来兴兵浸犯?
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转(zhuan)动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
有个人憎恨老鼠,倾(qing)尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
注释
使(使吾君、使诸侯):致使,让。
9 若:你
⑹杖藜 :拄着藜杖。杜甫《漫兴九首》其五:“杖藜徐步立芳洲。”藜:一种草本植物,这里指藜木拐杖。
(27)阶: 登
关:陇山下有陇关,又名大震关。
而:才。