译文
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完(wan)成的(de)词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月(yue)的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
地方官员向朝廷举荐的秀才根本不懂四书五经这些儒家(jia)经典。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀(pan)附。
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
“谁会归附他呢?”
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春(chun)。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道(dao)了。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
注释
(9)郑:周代诸侯国,在今河南新郑一带。
俶傥:豪迈不受拘束。
⑷隐忧:深忧。隐:痛
⑽海,瀚海,即沙漠。辟易,倒退,这里指观者惊奇,不由自主地后退。《史记·项羽本纪》:项王瞋目叱之,赤全侯人马俱惊,辟易数里。正义:言人马俱惊开张易旧处,乃至数里。
⑴襛(nóng):花木繁盛貌。
③隤(tuí):跌倒。