译文
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
祭五岳典礼如同(tong)祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几(ji)番梦回总关家。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像(xiang)往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
沉醉之中不知还有(you)自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在(zai)莽莽原野荒郊。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
注释
⑴吁俞:吁,疑怪声;俞,应词也。
⑶倒著接蓠:用山简事。山简 (253~312年),字季伦,河内怀人,山涛第五子。生于曹魏齐王曹芳嘉平五年,卒于晋怀帝永嘉六年,终年六十岁。山简性温雅,有父风。山涛起初不知其山简的才华,山简叹道:“吾年几三十,而不为家公所知!”与嵇绍、刘谟、杨淮齐名。初为太子舍人。永嘉中,累迁至尚书左仆射,领吏部,疏广得才之路。不久出为镇南将军,镇襄阳。嗜酒,每游习家园,置酒池上便醉,名之曰高阳池。当时有儿童作歌以嘲之。洛阳陷落后(311年),迁于夏口,招纳流亡,江汉归附。卒于镇,追赠征南大将军。山简作有文集二卷,(《唐书·经籍志》)传于世,今佚。
①天净沙:曲牌名。
⑶辛夷:木兰树的花,一称木笔花,又称迎春花,比杏花开得早。
衰翁:老人。
18、君子疾夫舍曰欲之而必为之辞:君子厌恶那些不肯说(自己)想要那样而偏要找借口的人。疾:痛恨。夫:代词,那种。舍:舍弃,撇开。辞:托辞,借口。
(3)金错刀:王莽铸币“一刀平五千”,因“一刀”两字用错金工艺,故称之为“金错刀”。
7低迷:《古今词统》、《古今词话》、《历代诗余》等本中均作“凄迷”。低迷,模糊不清。
⑶高台:高高的楼台,这里指高楼。阴阴见:暗暗显露。阴阴:隐隐约约。