译文
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
另有个一(yi)身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
当今,天下的形势像得了严重的浮肿病:小腿粗得差不多像腰围,脚指粗得差不多像大腿。平时都不能伸屈自如,一两个指头抽搐,浑身就觉得无所依赖。丧失了今天的机会而不医治,一定要成为难治的顽症。以后即使有扁鹊那样神医,也都无能为力。这个病还不只是浮肿,还苦(ku)于脚掌扭折不能走动。楚元王的儿(er)子,是陛下的叔伯兄弟,当今的楚王,是叔伯兄弟的儿子,齐悼惠王的儿子,是陛下亲哥哥的儿子,当今的齐王是陛下哥哥的孙子。陛下自己的子孙,有的还没有分封土地,以便安定天下,旁支(zhi)的子孙,倒有人掌握大权来威胁皇帝。所以,我说:不仅是害了浮肿病,还苦于脚掌扭折了不能走动。令人痛哭的就是这样一种病啊!
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世(shi)事(shi)一天天萧条,真叫人不堪想象。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
南方直抵交趾之境。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
注释
相撑拒:互相支拄。这句是说尸体众多堆积杂乱。
[16]投躯:舍身;献身。国殇(shāng):为国牺牲的人。
[30]踵(zhǒng肿):脚后跟,这里是跟随的意思。促促:拘谨局促的样子。一说当作“役役”,指劳苦。窥:从小孔、缝隙或隐僻处察看。陈编:古旧的书籍。
1.嗟(jiē):悲叹。君:指杜审言。
(12)翟子:墨翟。他见练丝而泣,以为其可以黄,也可以黑(见《淮南子·说林训》)。
国士:国家杰出的人才。