译文
春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香(xiang),月光在花下投射出朦胧的阴影。
告急的军(jun)使跃马扬鞭(bian),飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
这里的江边,也有(you)一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
“太白”“天狼”失(shi)守,薛举加倍猖狂。
假如不是跟他梦中欢会呀,
(背景接前面的《寺人披见文公》)晋文公赏赐跟着他逃亡(wang)的人们,介(jie)之推不去要求禄赏,而(晋文公)赐禄赏时也没有考虑到他。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
注释
②斗:指北斗星。回北:指北斗星的斗柄从指向北方转而指向东方。古人认为北斗星斗柄指东,天下皆春;指南,天下皆夏;指西,天下皆秋;指北,天下皆冬。
⑹鼓:取血涂鼓,意思是处死。
士:将士。
谓 :认为,以为。
⑵宿雨晴:指一夜宿雨,清晨放晴。
⑴菩萨蛮:词牌名。