译文
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
饯别的酒宴规模十(shi)分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
只有天上春月最是多情,还为离人照着(zhuo)庭院落花。
道路(lu)险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那(na)里与中原一带相距万里之(zhi)遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马(ma)走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几(ji)万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异(yi),船只一旦稍微失(shi)去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
注释
⑽长卿:汉代辞赋家司马相如的字。
⑷又是相思瘦:意指相思之苦让人憔悴消瘦。作者《庆宣和·春思》:“一架残红褪舞裙,总是伤春。不似年时镜中人,瘦损,瘦损!”可与此句互相参照。
空:徒然,平白地。
⑹觉:察觉。
天宇:指上下四方整个空间。
(5)七国:指汉高祖所分封的吴、楚、赵、胶东、胶西、济南、临淄七个同姓诸侯王。篡弑之谋:汉景帝在位时,吴王刘濞为首的七国,以诛晁错为名,举兵叛乱。