译文
骄傲自满又(you)夸耀武功啊,辜负(fu)左右耿直臣子的忠爱。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以(yi)(yi)吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽(shuang)。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕(zhen)上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最(zui)优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁(jin)断肠泪下。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
注释
⑿“鬼物”句:墙上和柱子上画满了彩色的鬼怪图形。
天人:天上人间。
不可讳:死的委婉说法。任安这次下狱,后被汉武帝赦免。但两年之后,任安又因戾太子事件被处腰斩。
⑦旅泊:飘泊。旅,一作“飘”。
不羞,不以为羞。
⑤絮沾 泥:柳絮飘落于泥中,被沾住而无法扬起。
(9)女(rǔ):汝。
⒂青史:史籍。古代以竹简记事,色泽作青色,故称青史。
88. 以……为……:文言中表示意谓意义的格式。以:是表“翻译”意义的动词,与“为”字相配,组成兼语式的意动句,表示对人或事的看法或判断,相当于“认为……是……”。