译文
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
朝朝暮暮只与新(xin)人调笑,那管(guan)我这个旧人悲哭?!”
田野树木断(duan)于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传(chuan)来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫(chong)子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞(fei)过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
仿佛是通晓诗人我的心思。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
我走向返(fan)回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
注释
啼鴂(jué):悲鸣的杜鹃。鴂,伯劳鸟:“楚、越间声音特异,啼鴂舌踔噪,今听之恬然不怪。”屈原《离骚》:“恐鶗鴂之先鸣兮,使夫百草为之不劳。”
长费:指耗费很多。
⑶柳眼:早春时柳树初生的嫩叶,好像人的睡眼初展,故称柳眼。李商隐《二月二日》诗中有“花须柳眼多无赖,紫蝶黄蜂俱有情”之句。春相续:一年又一年的春天继续来到人间。
让:斥责
⑤拙鸠:《禽经》:“鸠拙而安。”张华注说鸠即鸠,四川称为拙鸟,不善营巢。
(41)长安——汉、唐旧都,即今西安市。
⑸急景:同“短日”,急驰的日光。亦指急促的时光。唐曹邺《金井怨》诗:“西风吹急景,美人照金井。”忽:一作“倏(shū)”,迅速。“云”字无义。