译文
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
田野上到处都是(shi)心神忧伤的扫墓人。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李(li)笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打(da)雷一样的声音,从东南方向过来(lai),向西北方向滚去。大家都很惊骇诧(cha)异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色(se),面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈(zhang)多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没(mei)穿衣服。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
像冬眠的动物争相在上面安家。
注释
⑼闲:悠闲;看:观察,观看。
②九州:指中国。此处借指人间。
②历历:分明可数,形容马蹄声非常清晰。
(5)隅:名词作状语,在角落。
⑴与:同。浩初:作者的朋友,潭州(今湖南长沙)人,龙安海禅师的弟子。时从临贺到柳州会见柳宗元。上人:对和尚的尊称。山:指柳州附近山峰。京华:京城长安。亲故:亲戚、故人。
(5)霓旌:云霓般的彩旗,指天子之旗。《文选》司马相如《上林赋》:“拖蜺(同‘霓’)旌。”李善注引张揖曰:“析羽毛,染以五采,缀以缕为旌,有似虹蜺之气也。”南苑:指曲江东南的芙蓉苑。因在曲江之南,故称。