译文
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
吴宫鲜花芳(fang)草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车(che)玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境(jing)窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
老百姓从此没有哀叹处。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
离开咸阳,此去(qu)辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征(zheng)人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
注释
⒃卷舒:卷缩舒展,这里是进退的意思。文武:具有文、武的才能的人。唯其所用:只在您来使用。其,你,第二人称。
10、奚由:由奚,从哪里。奚,何,哪里。
凤髓:香名。
①画舫:彩船。
⑶递:传递。幽香:幽细的香气。窥:偷看。
⑤难重(chóng):难以再来。
起怒:一齐生气起来。怒:恼怒,生气。
⑵君山:在湖南洞庭湖中,又名湘山。《水经注》:“湖中有君山······是山湘君之所游处,故曰君山。”
诱:诱骗