译文
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
遥望乐游原上冷落凄凉的(de)秋日(ri)佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一(yi)枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自以为可以长保偏安,哪里(li)管得到广大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年(nian)的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐(yin)隐感觉到地底风雷涌起。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然(ran)出涕。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战(zhan)马跨过冰封的河流出征北方疆场。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
注释
⑹昆仑山:指今甘肃酒泉南的祁连山主峰。
〔居无何〕停了不久。
云之君:云里的神仙。
2. 晖:阳光,这里指月光照射。
⑴燕草:指燕地的草。燕,河北省北部一带,此泛指北部边地,征夫所在之处。
奚(xī):何。
3,千金一笑:即一笑千金,美女一笑,价值千金。形容美人一笑很难得。