译文
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天(tian)的(de)(de)箭尾直抵天门,难以登爬。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤(chan)凛栗。
白昼缓缓拖长
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
容忍司马之位我日增悲愤。
国人生命原本微贱,自(zi)卫力量为何牢固?
襄阳的小(xiao)儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情(qing),有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
注释
(95)北阙:原指宫殿北面的门楼,后借指帝王宫禁或朝廷。
⑩龙须席:用龙须草编织的席子。从他生网丝:任它生蛛网。青陵台:战国时宋康王所筑造。在今河南商丘。康王的舍人韩凭的妻子何氏长得貌美出众,被康王所夺,夫妻二人先后自杀。康王非常愤怒,把他们分开埋葬,后来两人的坟上长出连理枝,根交于下,枝错于上,人称相思树。树上有鸳鸯一对,交颈悲鸣,声音感人。
(14)夫(符fú)——发语词。
⑴过:拜访。故人庄:老朋友的田庄。庄,田庄。
⑵负:仗侍。
如此:像这样,指在桃花源的见闻。
⒃嬴政:秦始皇。《史记·秦始皇本纪》:“始皇崩于沙丘平台。丞相斯为上崩在外,恐诸公子及天下有变,乃秘之,不发丧。棺载輼凉车中,……会暑,上輼车臭。乃诏从官,令车载一石鲍鱼,以乱其臭。”梓棺:古制天子的棺材用梓木做成,故名。鲍鱼:盐渍鱼,其味腥臭。