译文
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
楫(ji)(jí)
姑且先饮一(yi)番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
周朝大礼我无力振兴。
问我为(wei)何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分(fen)迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧(ba)!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
白(bai)色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
小伙子们真强壮。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
注释
⑺幽居:隐居,不出仕。见过:谦辞。犹来访。
⑾繁华:鲜花盛开,喻青春美丽。
(42)忧端齐终南:忧虑的情怀像终南山那样沉重。澒洞:广大的样子。掇:收拾,引申为止息。
⑸榜中名:古代科举考试录取金榜上的人名。
(5)不避:不让,不次于。
(8)帝喾:音酷。即高辛氏,黄帝之曾孙。三辰:日、月、星。固:安定。
争臣:直言谏诤之臣。争通“诤”。
(20)桑弘羊(前152—前80):西汉洛阳(今河南洛阳东)人,武帝时制订、推行盐铁酒类的官营政策,抑止富商巨贾的势力。前80年(元凤元年)与上官桀通同谋反被杀。