译文
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
“魂啊归来吧!
秋水(shui)胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
新年已(yi)经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才惊喜地发(fa)现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在(zai)庭前的树(shu)木间洒下一片飞花。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处(chu)经商。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华(hua)。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
注释
⒃辞根:草木离开根部,比喻兄弟们各自背井离乡。
13.绎:"怿"的假借,愉快。
楚宫倾国:楚王宫里的美女,喻蔷薇花。
⑵瘴(zhàng)江:古时认为岭南地区多有瘴疠之气,因而称这里的江河为瘴江。云烟:云雾,烟雾。汉蔡琰《胡笳十八拍》:“举头仰望兮空云烟,九拍怀情兮谁与传。”
[105]明珰:以明月珠作的耳珰。
⑶啭(zhuàn):指鸟婉转地鸣叫。蔷薇:植物名。落叶灌木,茎细长,蔓生,枝上密生小刺,羽状复叶,小叶倒卵形或长圆形,花白色或淡红色,有芳香,可供观赏。南朝梁江洪《咏蔷薇》:“当户种蔷薇,枝叶太葳蕤。”
⑷溘(kè):忽然。
⑸不我与:不与我相聚。