译文
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
“魂啊(a)(a)回来吧!
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在(zai)巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮(lu)我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复(fu)战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟(yo)!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山(shan)沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
注释
⑤“幽窗”句:幽窗,幽静的窗户。朱淑真《即景》:“竹摇清影罩幽窗,两两时禽噪夕阳。”汤显祖《牡丹亭》:“愁万种,冷雨幽窗灯不红。”此以幽、冷、孤,亟见其凄寂况景。
①甘州:唐教坊曲名。《唐书·礼乐志》:“天宝间乐曲,皆以边地为名,若凉州、甘州、伊州之类。”
⑹淮西有贼:指盘踞蔡州的藩镇势力。
⑴吁俞:吁,疑怪声;俞,应词也。
(76)戟(jǐ):古兵器,合戈矛为一体,可以直刺、横击。
⑿青楼:油漆成青色的楼。唐朝以前的诗中一般用来指女子的住处。
⑥老子婆娑:老夫我对着山川婆娑起舞。