译文
若是长在秦楼边的(de)(de)话,简直能作弄玉的媒人了。
园中的葵菜都郁郁葱(cong)葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
默默无(wu)言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深(shen)的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
还有其(qi)他无数类似的伤心惨事,
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门(men)的声音,其声音之大就像(xiang)千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
魂啊回来吧!
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
注释
⑴岳阳:湖南洞庭湖边岳阳城。
[27]赪(chēng称):红色。飞文:光彩相照。此谓墙上用红泥糊满光彩焕发。
16.岑崟(yín):《方言》释为“峻貌”,即山势高峻的样子。参差:形容山岭高低不齐的样子。
⑸佳期:美好的时光。南朝齐谢朓《晚登三山还望京邑》诗:“佳期怅何许,泪下如流霰。”
危槛:高楼上的栏杆。危,高耸的样子。《庄子·田子方》:“尝与汝登高山,履危石。”
(19)江皋:江岸。这里指隐士所居的长江之滨钟山。
32.驾:马车。言:语气助词。将迈:将要出发。