译文
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
口红(hong)染双唇,满嘴淋漓赤。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
杨柳飘(piao)拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着(zhuo)船桨一直驶向临圻。
张将(jiang)军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
希望迎接你一同邀游太清。
表美如水(shui)波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝(shi)?
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九(jiu)嶷山,凭吊(diao)了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
注释
乱影翻窗:树叶乱落于窗前。
[10]廛闬(chán缠hàn翰)扑地:遍地是密匝匝的住宅。廛:市民居住的区域。闬:闾;里门。扑地:即遍地。
更:古时夜间计算时间的单位,一夜分五更,每更为两小时。午夜11点到1点为三更。
豪俊交游:豪杰来往。
⒃陶潜:即陶渊明,东晋诗人。归去来:指陶渊明赋《归去来兮辞》。
(28)宫掖(yè):皇帝后宫。
[6]九疑:即九疑山,在今湖南宁远县境内。
124、直:意思是腰板硬朗。
377、邈邈(miǎo miǎo):浩渺无际的样子。