译文
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
野火烧燃着(zhuo)山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄(huang)鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
兴尽(jin)之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花(hua)深处。
路上遇见的人,有(you)很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混(hun)。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全(quan)家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
注释
获:得,能够。
(4)旦暮渡易水:早晚就要渡过易水了。旦暮,早晚,极言时间短暂。易水,在河北省西部,发源于易县,在定兴县汇入南拒马河。
⑶恍然:忽然。咸京:指唐都城长安。
⑵白道:洁白的小道。唐人李商隐《无题》:“白道萦回入暮霞,斑骓嘶断七香车。”
竹帛:代指书籍。烟销:指把书籍烧光。帝业:皇帝的事业。这里指秦始皇统治天下,巩固统治地位的事业。虚:空虚。
赢得:博得。