译文
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只(zhi)是不愿在离别时涕泗横流。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人(ren)认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可(ke)怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
登上北芒山啊,噫!
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
眼看着使有的人家(jia)倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞(fei)跑,家破人亡啊!翻译二
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发(fa)着深秋的香气。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
叔向去拜见韩宣子,韩宣子正为贫困而发愁,叔向却向他表示祝贺。
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳(yang)光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
注释
飞盖:飞驰车辆上的伞盖。
〔1〕吴:吴县,今已撤销并入江苏苏州市,为吴中区。长洲:明代县名,后并入吴县。明朝二县均属苏州府管辖。
〔43〕幽咽:遏塞不畅状。
63.尺有咫:一尺多。咫,八寸。
(7)豫:欢乐。
⑻长风沙:地名,在今安徽省安庆市的长江边上,距南京约700里。
⒅思:想。