译文
风(feng)和烟都消散了,天和山变成相同的颜色。(我乘着船)随着江流漂荡,随意的向东或向西漂流。从富阳到桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上,都生长着密而绿的树(shu),高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远(yuan)处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫(jiao)个不停,猿猴长时(shi)间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
春雨迅猛,池塘水满,遥望群山,高低不齐,东边西侧,山路崎岖。热热闹闹地开了一阵的桃花和李花,此刻已开过时了,只见眼前春草萋萋,碧绿一片。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
魂啊不要去东方!
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干(gan)鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
注释
27.既然:已经这样。已:(做)完了。勿动:不要再动它。
1、画楼、桂堂:都是比喻富贵人家的屋舍。
2.案:通“按”,意思是按照。
⑽《诗经·国风》:“谑浪笑傲。”
9.世事:指人世间的各种各样的事情。
烟浪:烟云如浪,即云海。
(26)蓬户:船蓬上的窗户。