译文
帝子永王受皇上(shang)诏命,军事管制楚地。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁(shui)寻求美人会把你放弃?
多希(xi)望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌(ge)行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳(tiao)楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
注释
金浅:指嫩柳的浅淡金黄颜色。
温泉:即温泉宫,天宝六载改名华清宫,在今陕西临潼县南骊山上。山人,指隐士,隐士常住山林,故称山人。驾,皇帝的车子,这里代指皇帝。
10、汤:热水。
[19]以其境过清:因为这里环境太冷清了。以,因为。清,凄清。
79. 不宜:不应该。
158.该:即王亥,契的六世孙。季:即王亥的父亲,叫冥。