译文
解下佩带束好求婚书信,我(wo)请蹇修前去给我做媒。
与君王(wang)一(yi)起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
旅居东都的(de)两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住(zhu)在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精(jing)饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原(yuan)材料),在这深山老林之中,好像用扫(sao)帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽(you)隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更(geng)加发愁独入。
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
注释
④好人:美人,此指富家的女主人。提提(shí 时):同“媞媞”,安舒貌。⑤宛然:回转貌。辟(bì 避):同“避”。左辟即左避。
5.秋池:秋天的池塘。
⑾金波:指月光;玉绳:星名,位于北斗星附近。
⑹骊歌:指《骊驹》,《诗经》逸篇名,古代告别时所赋的歌词。《汉书·儒林传·王式》:“谓歌吹诸生曰:‘歌《骊驹》。’”颜师古注:“服虔曰:‘逸《诗》篇名也,见《大戴礼》。客欲去歌之。’”后因以为典,指告别。一作“黄鹂”。
(14)贸财以缓祸:贸财,以物变卖换钱。
啜:喝。
⑷把酒:手执酒杯,谓饮酒。