译文
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧(jin)琴弦拨出急声。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样(yang),倒不如做个江湖上人,浪迹天(tian)涯,像沙鸥鸟那样自(zi)由自在。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳(shang)。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
友(you)情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠(liu)趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广(guang)建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
注释
凄恻:悲伤。
交相问难(nàn):互相诘问;难:驳诘。
②、绝:这里是消失的意思。
⑶寒雁:秋分后从塞北飞到南方来过冬的大雁。
⑴渭川:一作“渭水”。渭水源于甘肃鸟鼠山,经陕西,流入黄河。田家:农家。
⑽《诗经·大雅》:“韩侯出祖,出宿千屠。”