译文
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
最(zui)令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
从前有个愚蠢(chun)的人,到朋友家,主人给他食物(wu)。食物嫌淡而无味。主人知道之后,于是添加盐。吃的,很美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如此,何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧(hui),就只吃盐。味觉败坏,反而成为(wei)他的祸患。天下的事情都是这样,经过则不但没有好处,反而是有害的。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(zhang)(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪(xue),即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我(wo)的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
注释
⑸胜:花胜,以人日为之,亦称“人胜”。《荆楚岁时记》:“正月七日为人日,……剪彩为人,或缕金簿(箔)为人以贴屏风,亦戴之头鬓;又造华胜以相遗。”华胜男女都可以戴;有时亦戴小幡,合称幡胜。到宋时这风俗犹存,见《梦梁录》《武林旧事》“立春”条。
④同居:与丈夫、儿子共同生活在一起。
赖:依赖,依靠。
④载:指事情,天象所显示的人事。
⑶愁眉与细腰:柳叶比眉,柳枝的柔软比腰,有双关意。
(5)五岳:即东岳泰山,西岳华山,南岳衡山,北岳恒山,中岳嵩山。此处泛指中国名山。
⑷终朝:一整天。
(21)史佚:周武王时的史官尹佚。史佚促成桐叶封弟的说法,见《史记·晋世家》。