译文
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
手里捧着芙蓉花(hua)朝拜玉京(jing)。
不(bu)知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫(fu),就已经走完数千里的路程到达江南了。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
乌云散去,风(feng)雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
不要去遥远的地方。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
蝉的叫声(sheng)好像就在身边,可是你却无法找到他们,
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬(fen)芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
蟋蟀哀鸣欲断魂,
日照城隅,群乌飞翔;
夜气清新,尘(chen)滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
注释
吾家:我家。因王羲之与王冕同姓,所以王冕便认为王姓自是一家。
⑻乱飐(zhǎn):吹动。
⑴谢朓,字玄晖。南朝齐诗人。板桥浦,地名。《水经注》:江水经三山,又湘浦出焉,水上南北结浮桥渡水,故曰板桥浦。《太平寰宇记》;板桥浦,在升州江宁县南四十里,五尺源出观山三十六里,注大江。谢玄晖《之宣城出新林浦向板桥诗》云:“江路西南永,归流东北骛。天际识归舟,云中辨江树。”
楚佩:《楚辞》中有湘夫人因湘君失约而捐玦遗佩于江边的描写,后因用“楚佩”作为咏深切之情谊的典故。
2.复见:指再见到楚王。