译文
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
劝说秦王的(de)奏折多次呈上,而苏秦的主张仍未实行,黑貂皮大衣穿破了,一(yi)百斤黄金也用完了,钱财一点不剩,只得离开秦国,返回家乡。缠着绑腿布,穿着草鞋,背着书箱,挑着行李,脸上又(you)瘦又黑,一脸羞愧之色。回到家里,妻子不下织机,嫂子不去做饭,父母不与他说话。苏秦长叹道:“妻子不把(ba)我当(dang)丈夫,嫂子不把我当小叔,父母不把我当儿子,这都是我的过错啊!”于是半夜找书,摆开几十(shi)只书箱,找到了姜太公的兵书,埋头诵读,反复选择、熟习、研究、体会。读到昏昏欲睡时,就拿针刺自己的大腿,鲜血一直流到脚跟,并自言自语说:“哪有去游说国君(jun),而不能让他拿出金玉锦绣,取得卿相之尊的人呢?”满一年,研究成功,说:“这下真的可以去游说当代国君了!”
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
今日(ri)一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
注释
⑻浣纱游女:水边洗衣劳作的农家女子。
106. 乐其所:以其所为乐,即乐于从事自己的本业(农业)。乐,以……为乐,意动用法。所,名词。
(2)寝疾:病倒,卧病,此偏向于病倒。寝,睡卧。疾,小病。
逗:招引,带来。
(6)消磨:逐渐消失、消除。
⒄胠(qū):打开。橐(tuó:袋子)