译文
南国的江河众多,水(shui)程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
你这郑国的游人不能返家,我(wo)这洛阳的行子空自叹息。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁(chou)。我弹琴的技(ji)术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美(mei)妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣(ming)。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲(qu)接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
元和天子禀赋神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割据一方世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
注释
9、金谷园:指晋石崇于金谷涧中所筑的园馆。 石崇曾写金谷诗序记其事。
⑶归:嫁。
⑶怜,即爱。负米:《孔子家语·致思》:“子路见孔子曰:‘由也,事二亲之时,常食藜藿之实,为亲负米百里之外。后以“负米”作为孝养父母的故实。
④掠地:卷地;从地上刮来。 秋:清凉。
11、式,法式,榜样。
237.伯林:指晋太子申生。伯:长。林:君。雉经:缢死。
(16)白头如新:指有的人相处到老而不相知。