译文
我情意殷勤折(zhe)柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音(yin),竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
什么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
神君可(ke)在何处,太一哪里真有?
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
三国(guo)时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉(mei)毛似用圆规描样。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船(chuan)舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
注释
非:不是。
(4)建庶孽:指汉高祖即位后大封同姓诸侯王。
薄:同“迫”。雍:地名,在今陕西凤翔县南,设有祭祀五帝的神坛五畤。据《汉书·武帝纪》:“太始四年冬十二月,行幸雍,祠五畤。”本文当即作于是年,司马迁五十三岁。
奢耻宋臣:以宋国桓魋(tuí)那样奢侈的墓葬而感到羞耻。宋臣:《孔子家语》说,孔子在宋国时,宋国的司马(官职)桓魋为自己造石椁,三年不成,工匠皆病,孔子以为过于奢侈了。
狼狈:形容进退两难的情形