译文
早到梳妆台,画眉像扫地。
春天的夜晚,即便是极短的时间(jian)也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上(shang)来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱(ru)?”
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
石桥和茅(mao)草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边(bian)的池塘。
云收雨停,雨过(guo)天晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显得比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩(hai),身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
小船还得依靠着短篙撑开。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
车队走走停停,西出长安才百余里。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
注释
7.君:指李龟年。
(10)从事:宋以前的官名,这里指属员。作者当时在凤翔府任签书判官,是陈希亮的下属。
23、本:根本;准则。
(6)尘暗:气氛昏暗。
④何况清丝急管催:此句选自刘禹锡的《洛中送韩七中丞之吴兴》五首之三:“今朝无意诉离杯,何况清弦急管催。本欲醉中轻远别,不知翻引酒悲来。”
(15)适然:偶然这样。
⑧灯花结:灯芯烧结成花,旧俗以为有喜讯。