译文
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
回想不久以前,为了抗击元军,我(wo)曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗(qi)。虽然后来失败被俘,但(dan)我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气(qi)节。这样想着,我再也难以入睡。周围(wei)是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶(jing)晶,宫门上报时的人已经报了一更。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
木直中(zhòng)绳
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
花开了草都长了出来,鸟儿(er)在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
注释
⑧“脍鲤”两句:这两句是说:把鲤鱼的肉切得很细,用斑鱼做少汁的羹。脍,细切肉。臇,汁很少的肉羹。胎虾,有子的斑鱼。
[12]闵:同“悯”,悲悯。
⑵栖霞:栖霞楼,宋代黄州四大名楼之一,在黄冈市赤鼻矶上。
85. 立:使……立,动词的使动用法。“市中”前省介词“于”(在)。
(4)乃祖:你的祖父。瓜州:地名,在今甘肃敦煌西。
(164)光禄寺——承办皇室膳食的机构,挂名充厨役的极多。
贾(gǔ)人:商贩。
⑼诏黄:即诏书,诏书用黄纸书写,故称。《南史·王韶之传》:“恭帝即位,迁黄门侍郎,领著作,西省如故。凡诸诏黄皆其辞也。”字如鸦:诏书写的黑字。语出唐人卢仝《示添丁》“忽来案上翻墨汁,涂抹诗书如老鸦”。
⑺符离:在今安徽宿县内。白居易的父亲在彭城(今江苏徐州)作官多年,就把家安置在符离。