译文
南方直抵交趾之境。
武帝已死(si),招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而(er)死者却不(bu)会再归来了!
天昏地暗啊威严神灵怒(nu),残酷杀尽(jin)啊尸首弃原野。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
(汉)顺帝初年,(张衡)又两次转任,又做了太史令之职。张衡不趋附当时的那些达官显贵,他所担任的官职,总是多年得不到提升。自他从太史令上离任后,过了五年,又回到这里。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如(ru)同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度(du)了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
注释
外人:指桃花源以外的世人。(有更好的翻译:另外一个世界的人,因为桃花源人从秦到晋一直与世隔绝)
(22)《周礼》:又名《周官》,《周官经》,儒家经典之一。内容是汇编周王室的官制和战国时代各国的制度等历史资料。
堪羞损、山桃如血:可以使那红得似血的山桃花羞惭而减损自己的容颜。堪,可以,能够。损,煞。很的意思。
潮平两岸阔:潮水涨满时,两岸之间水面宽阔。
忼慨:即“慷慨”。
灌:灌溉。