译文
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一(yi)路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌(huang),宏伟壮丽。
红袖少女(nv)夸耀杭绫柿蒂织工好(hao),青旗门前争买美酒饮“梨花”。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开(kai)过,只有片片杏花飞落芳尘。
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝(shi)。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平(ping)或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴(jian)啊!
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
注释
⑺沱(tuó):长江的支流名称。或以为与“汜”同。
⑸蓝田日暖玉生烟:《元和郡县志》:“关内道京兆府蓝田县:蓝田山,一名玉山,在县东二十八里。”《文选》陆机《文赋》:“石韫玉而山辉,水怀珠而川媚。”《困学纪闻》卷十八:司空表圣云:“戴容州谓诗家之景,如蓝田日暖,良玉生烟,可望而不可置于眉睫之前也。李义山玉生烟之句盖本于此。”
玉尊:即“玉樽 ”亦作“ 玉罇 ”。原指玉制的酒器,后泛指精美贵重的酒杯。《神异经·西北荒经》:“西北荒中有玉馈之酒,酒泉注焉……上有玉尊、玉籩。取一尊,一尊复生焉,与天同休,无乾时。” 三国·魏·曹植 《仙人篇》:“玉樽盈桂酒,河伯献神鱼。”
1.春事:春色,春意。
(1)金缕曲:词牌名。
⑦嫌吝,怨恨耻辱
2、事:为......服务。