译文
自从去年我离开(kai)繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
人生一死全不(bu)值得重视,
虽然如此,但是天下还比较安定,这是什么原因呢?因为大诸侯(hou)国的(de)(de)(de)国王年纪还小没有成年,汉朝安置在那里的太傅、丞相还掌握着政事。几年以后,诸侯王大都加冠成人,血气方刚,而汉朝委派的太傅、丞相都要称病还乡了,而诸侯王会自下而上地普遍安插亲信,如果这样的话,他们的行为同淮南王、济北王有什么区别呢?到了那时,而想求得天下安定,即使是唐尧、虞舜在世也办(ban)不到了。
樽前拟把归期说(shuo)定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
注释
(26)厥状:它们的姿态。
7. 尤:格外,特别。
⒇杜甫是一个“自比稷与契”、“穷年忧黎元”的诗人,这时又正作左拾遗,面对着这灾难深重的“黎元”,而且自己还喝着他们的酒,哪得不叹?哪得不仰天而叹以至泪流满面呢?
⑵喧喧:喧闹嘈杂的声音。度:过。
2. 已:完结,停止
(62)刘璋暗弱:刘璋(当时的益州牧)昏庸懦弱。