译文
漫天的雪(xue)在这个寒冷的夜晚(wan)停住了。
咱们一起拂衣而去(qu),管(guan)他个臭主人,咱们一起万里(li)翱翔去!
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
寄往洛阳城的家书常常不能送到(dao),何况战乱频繁没有停止。
几个满头白(bai)发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
出塞后再入塞气候变冷,
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
他们都(du)已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
太真听说君王的使者到了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
注释
64.填沟壑(he):指死后无人埋葬,尸体丢在山沟里。这是对自己死亡的谦虚说法。壑:山沟。托之:把他托付给(您)。
(31)之:此,这。二虫:指蜩与学鸠。虫:有动物之意,可译为小动物
34.夫:句首发语词。
欲:欲望,要求。
(22)节数(shuò):节奏短促。
(48)嫛婗(衣尼yīní)——婴儿。这里引申为儿时。
9)讼:诉讼,告状。