译文
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
在等待丈夫的地方,江水(shui)滔滔不绝地流淌着。
昆虫不要繁殖成灾。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
“山冥云阴重,天寒雨意浓(nong)。数枝幽艳湿啼红。”彤云密布,山色阴暗,天下着濛濛的细雨。花朵上,水气聚成了(liao)晶莹的水珠,象是少女眼睛里含着泪珠,夺眶欲出,令人十分爱怜。作者摄取了这样一个特写镜头,十分形象地描绘出一幅田园风景图(tu)。莫为惜花惆怅,对东(dong)风。”不要因为风风雨雨摧残着美丽的花朵,而愁怅满怀,作无病呻吟。“蓑笠朝朝出,沟塍处处通。”
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁(yu)闷怨恨呢?
笋壳落掉后(hou),新竹就很快地成长,像用刀把碧玉削开;你看那些健壮的大笋都是奇伟非凡之材。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
注释
《书》曰:语出《尚书·大禹谟》。
⑻征敛:犹征收。《周礼·地官·里宰》:“以待有司之政令,而徵敛其财赋。”
⑽“君应”四句:万里长途,层云迷漫,千山暮景,处境凄凉,形影孤单为谁奔波呢?
⑶“日晚”,《花草粹编》作“日落”,《词谱》、《词汇》、清万树《词律》作“日晓”。
[9]少焉:一会儿。
[6]维舟:系船。
9.驷(sì)马:四匹马拉的车子。