译文
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落(luo)日战卒越斗越稀少。
派遣帷车迎你归来,空(kong)空而(er)去(qu)空空而返。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山(shan)村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
只要有知心朋友,四海之(zhi)内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多(duo)深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集(ji)稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
君王在那大园林,母鹿懒懒伏树荫(yin)。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
注释
(9)檐牙高啄:(突起的)屋檐(像鸟嘴)向上撅起。檐牙,屋檐突起,犹如牙齿。
(7)尚书:官职名
劲:猛、强有力。读jìng。
④水接天:水天一色,不是实写水。是形容月、霜和夜空如水一样明亮。
⑤卮(zhī):古代盛酒的器皿。
⑵野径:村野小路。