译文
大概士人在仕途不通的(de)时候，困居乡里，那些平庸之辈甚至小孩，都能够轻视欺(qi)侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待，朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上(shang)四匹马拉的高大车子，旗帜在前面导引，而骑兵在后面簇拥，街道两旁的人们，一齐并肩接踵，一边瞻望一边称羡，而那些庸夫愚妇，恐惧奔跑，汗水淋漓，羞愧地跪在地上，面对车轮马足扬起的灰尘，十分后悔，暗自认罪。这么个小小的士人，在当世得志，那意气的壮盛(sheng)，以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
您从前骑龙邀游在白云乡，双手拨动银河，挑开天上的云彩，织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁，下降到人间，为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了(liao)咸池，巡视了扶桑，草木都披上了您的恩泽，承受着您的光(guang)辉普照。您追随李白、杜甫，与他们一起比翼翱翔，使张籍、皇甫湜奔跑流(liu)汗、两腿都跑僵了，也不能仰见您那能使倒影消(xiao)失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教，讽谏君王，被邀请到潮州来观看，中途又游览了衡山和湘水，经过了埋葬帝舜的九嶷山，凭吊了娥皇和女英。到了潮州，祝融为您在前面开路，海若躲藏起来了，您管束蛟龙、鳄鱼，好像驱赶羊群一样。天上缺少人材，天帝感到悲伤，派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品，用鸡骨来占卜，敬献上我们的美酒；还有殷红的荔枝，金黄的香蕉。您不肯稍作停留，使我们泪下如雨，只得送您的英灵，披着头发，轻快地返回仙乡。
抬头看看天色的改变，觉得妖气正在被消除。
临别殷勤托方士，寄语君王表情思，语中誓言只有君王与我知。
男子汉当以国事为重，从军远征，从小就在幽燕纵横驰骋。
鲜红浑圆的红豆，生长在阳光明媚的南方，春暖花开的季节，不知又生出多少？
我愿这河水化做平整的良田，永远让拉船人不再嗟地怨天。
人生的道路何等艰难，何等艰难，歧路纷杂，真正的大道究竟在哪边？
崔武看见棠家遗孀就喜欢上她，便娶了她。（齐国国王）庄公与她私通。崔武杀了他。
走出门满目萧条一无所见，只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
不要埋怨皇帝寡恩，而要上书朝廷，了解事情的真相。
为何继承前任遗绪，所用谋略却不相同？
在野外天幕下设下劳军盛宴，边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
注释
扇：传班婕妤《怨诗》：“新裂齐纨素，鲜洁如霜雪。裁为合欢扇，团圆似明《月》薛涛 古诗。”
【王谢】王导、谢安，晋相，世家大族，贤才众多，皆居巷中，冠盖簪缨，为六朝(吴、东晋、宋齐梁陈先后建都于建康即今之南京)巨室。至唐时，则皆衰落不知其处。
（184）粲然——光明灿烂的样子。
牧：地方长官，如刺史、太守之类。
枉屈：委屈。
⑶烬（jìn）：灯芯烧尽成灰。
⑦邦族：乡国和宗族。
文：文采。
⑵长安：唐代都城，今西安。暮春：晚春。