译文
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到(dao)水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了(liao),来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
骏马啊应当向哪儿归依?
仙人为我(wo)抚顶,结受长生命符。
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的各个营垒,接连响起号角声。把烤牛肉分给部下,乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
可叹在岁月面前,圣贤(xian)也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见。这时她可能在猜想何时出嫁吧。
夜(ye),无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你(ni)的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
谷穗下垂长又长。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
注释
⑻寒色:指自然景物在寒冷时节的颜色,即秋色。暮:萧本二主词等本中作“远”。
⑸彻:大曲中的最后一遍。“吹彻“意谓吹到最后一曲。笙以吹久而含润,故云”寒“。元稹《连昌宫词》:”逡巡大遍凉州彻“,” 大遍“有几十段。后主《玉楼春》:”重按霓裳歌遍彻“,可以参证。玉笙寒:玉笙以铜质簧片发声,遇冷则音声不畅,需要加热,叫暖笙。
⑴“一笑”句:《汉书·外戚传》李延年歌曰:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。”此处“一笑相倾”之“倾”为倾倒、倾心之意,谓君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根。
(59)身后——死后的一应事务。
左右贤王:左贤王和右贤王,匈奴封号最高的贵族。
⑴双调:宫调名。大德歌:曲牌名。
张孝祥:字安国,号于湖居士,南宋著名爱国词人。
(44)绛树(jiàng shù):汉末著名舞妓。这里二人皆指陈圆圆。