译文
我的(de)翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能(neng)惊恐地哀号!
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够(gou)在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
人心又不是草木,怎么会没有感情,欲说还休,徘徊不前,不再多说什么不敢表达自已的思想。悲愁(chou)深沉,郁结在胸,酌酒难以自宽,长歌为之断绝。满腹感慨吞声不能言,(其内心痛苦可想而知。)其六
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
地头吃饭声音响。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
清风吹(chui)我襟。清风吹着我的衣襟。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
离别美酒情谊深,画船起航全(quan)成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
注释
延:加长。
沆瀣(hàng xiè):夜间的水气。
雕:猛禽。眄(miàn):斜视,一作“盼”。
6、虞舜窘于井廪:指虞舜为其父瞽叟和其弟象所迫害,他们让舜修米仓,企图把舜烧死;此后又让舜挖井,两人填井陷害舜,然而舜均逃脱了。
⑺烂醉:痛快饮酒。
⑶汴水:汴河,即通济渠。
五音:宫、商、角、徵、羽。六律:十二律中单数为律,双数为吕,统称律吕,因此六律也就是黄钟、太蔟、姑洗、蕤宾、夷则、无射六种音调。这里泛指音乐。滑熟:十分圆熟、惯熟。
靸(sǎ):一种草制的拖鞋拖鞋。此作动词,指穿着拖鞋。
⑺不忍:一作“不思”。