译文
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人(ren)(ren)生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
玉石砌的台阶(jie)上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有(you)得,命随(sui)同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天(tian)下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心(xin)中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女(nv),九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪(lei)流如雨。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
魂魄归来吧!
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
注释
⑵心留:自己心里情愿留下。
⑹微行:轻缓的脚步。行,一作“云”。曳:拉。
⑶慵:懒,倦怠的样子。
逋客:逃亡者。指周颙。
休畅:吉祥顺利。休,美。畅,通。
64.左右:指周围的人。涕:眼泪。流离:流泪的样子。从横:同“纵横”。