译文
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来(lai)的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
不是因为百花中偏爱《菊花》元稹 古诗,只是因为《菊花》元稹 古诗开过之后便不能够看到(dao)更好的花了。
西湖晴雨皆宜,如此(ci)迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受(shou)人间天(tian)堂的神奇美(mei)丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
注释
(21)无背无侧:不知有人背叛、反侧。
⑶五丁开:传说中蜀道是由五个大力士(五丁)开通的。
58居:居住。
回舟:乘船而回。
29.行:去。
⑩骋:发挥才能。径寸翰:形容大手笔。