译文
臣李密陈言:我因命运不好,很早就遭遇到了不幸,刚出生六个月,父亲就弃我而死去。我四岁的时候,舅父强迫母亲改变了守节的志向。我的祖母刘氏,怜悯我年幼丧父,便亲自抚养。臣小的时候经常生病,九岁时不能走路。孤独无靠,一直到成人自立。既没有(you)叔叔伯伯,又缺少兄弟,门庭衰微、福分浅薄,很晚才有儿子。在外面没有比较亲近的亲戚,在家里又没有照应门户的童仆,生活孤单没有依靠,只有自己的身体和影子相互安慰。但祖母刘氏又早被疾病缠绕,常年卧床不起,我侍奉她吃饭喝药,从来就没有离开(kai)她。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后(hou))再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西(xi)沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁(bi)的蟋蟀在低吟着。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座擎天高(gao)山。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
注释
99.伐:夸耀。
臣妾:原指男女奴隶,这里引申为被统治的人民。
遗(wèi):给予。
24.可以一战:就是“可以之一战”,可以凭借这个条件打一仗。可,可以。以,凭借。
45.曾:"层"的假借。
⑦舒:舒缓。脱脱(duì):动作文雅舒缓。