译文
养蚕女在(zai)前面清澈的溪中洗茧,牧童(tong)吹着短笛穿衣在水中洗浴。
昨天(tian)夜里,并(bing)刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不(bu)忍进屋睡觉。
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
这一切的一切,都将近结束了……
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜(gui)底的旧罗衫啊!
我年轻时因考进士寄居京(jing)城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方(fang),停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
孟子的母亲,世人称她孟母。过去孟子小时候,居住的地方离墓地很近,孟子学了些祭拜之类的事。他的母亲说:“这个地方不适合孩子居住。”于是将家搬到集市旁,孟子学了些做买卖和屠杀的东西。母亲又想:“这个地方还是不适合孩子居住。”又将家搬到学宫旁边。孟子学习会了在朝廷(ting)上鞠躬行礼及进退的礼节。孟母说:“这才是孩子居住的地方。”就在这里定居下来了。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
实在是没人能好好驾御。
注释
七十欠三年:诗人白居易、刘禹锡都生于772年,写此诗时两人都六十七岁。
有:通“又”,跟在数词后面表示约数。
⑸五陵:长安城外汉代的五个皇帝的陵墓。
17.于:在。
⑤分:名分,职分。
⑹枌梓:指代乡里。
375、弭(mǐ)节:放下赶车的马鞭,使车停止。