译文
日月依序交替,星辰循轨运行。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
唐尧虞舜多么光明正直,他(ta)们沿着正道登上坦途。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的(de)然犀亭耸立于此,占尽古(gu)往今来多少登临之士的愁闷。采石矶(ji)畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃(kui),大(da)获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
注释
97、交语:交相传话。
② 清圣祖仁皇帝康熙,名玄烨,8岁继位,14岁亲政,16岁就除掉了结党营私、欺凌幼主的辅政大臣鳌拜。削弱了八旗旗主的权势,20岁迎战以吴三桂为首的三藩,经过8年奋战,一举平定了战乱,1683年8月又收复了台湾,维护了统一,也由此开创了康乾盛世,促进了清朝初年社会经济的发展。
⑤燠(yù 玉):暖热。
⑵异乡:他乡、外乡。 为异客:作他乡的客人。
⑹古苔:有苔藓寄生在梅树根枝之上,称苔梅。古传苔梅有二种:宜兴张公洞之苔梅,苔厚花极香;绍兴之苔梅,其苔如绿丝,长尺余。千点:一本作“痕饱”。
⑷掇(duō):拾取,伸长了手去采。