译文
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居(ju)于云松。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
我曾经一天到晚地(di)冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远(yuan)处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人(ren)却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万(wan)钱。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭(ting)宽阔地又广。
像冬眠的动物争相在上面安家。
千门万户的楼阁成了野草,只因(yin)为一曲《玉树后庭花》。
苏秦身佩相印游说六国,六国从此以后走向灭亡;他因反复无常卖主求荣,最终逃不掉车裂的祸殃。
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
魂魄归来吧!
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗(shi)情。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾(jia)。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
注释
后之览者:后世的读者。
“昔太祖”五句:公元956年,宋太祖赵匡胤为后周大将,与南唐中主李璟的部将皇甫晖、姚凤会战于滁州清流山下,南唐部队败于滁州城。随后赵匡胤亲手刺伤皇甫晖,生擒皇甫晖、姚凤,夺下滁州城。《资治通鉴》后周纪三:“······太祖皇帝引兵出后,晖等大惊,走入滁州,欲断桥自守。太祖皇帝跃马兵麾涉水,直抵城下。······一手剑击晖中脑,生擒之,井擒姚凤,遂克滁州。”周,指五代时后周。李景,即李璟,南唐的中主。清流山,在今滁州城西南。
⑸傍:靠近、临近,意同“邻”。
豵(zòng):一岁小猪,这里用来代表比较小的兽。私其豵:言小兽归猎者私有。
⑼涌金门:杭州城之正西门,又名丰豫门。