译文
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的(de)栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
如今我(wo)来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追(zhui)随鲁仲连。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗(shi)集(ji)一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前(qian)阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
注释
19.披蒙茸:分开乱草。蒙茸,杂乱的丛草。
⑤百尺:这里为约指,极言其长。虾须:因帘子的表状像虾的触须,所以用“虾须”作为帘子的别称。《类编草堂诗余》注中云:“虾须,帘也。”唐代陆畅《帘》诗中有句“劳将素手卷虾须,琼室流光更缀珠。”用法同。玉钩:玉制的钩子。这句话是说长长的帘子挂在玉钩上。
⑦逐:追赶。
21、青龙:山名,在南京东南。朝暾:初升的太阳。
[4]黯:昏黑。
⒆致命于秦;与秦国拼命。
⑹多岐路,今安在:岔道这么多,如今身在何处?岐:一作“歧”,岔路。安:哪里。
④夜何其:《诗经·小雅·庭燎》“夜如何其?夜未央。夜已经到了什么时候了?”“其”,语助词。