译文
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手(shou),能解开连环套索(suo),摆(bai)脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄(bao)。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
荆轲去后,壮士多被摧残。
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只(zhi)船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更(geng)好的归宿。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
注释
⑽鞠:养。
(2)鲲(kūn):传说中的大鱼。 之:主谓之间取消句子独立性。其:表推测。
(3)下帘:放下遮日的软帘。 昼寝:白天睡觉,这里指午睡。
⑿〔安〕怎么。
⑵故人尚隔湘江水:此句“故人尚隔”一作“遥忆美人”。《文苑英华》及《全唐诗》均作“故人尚隔”,据此则当指朋友,高文、王刘纯先生《高适岑参选集》注曰:“故人,老朋友。 ”但《河岳英灵集》等多种古本作“遥忆美人”。
【寻常】平常。