译文
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
你(ni)要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定(ding)会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未(wei)能以死殉(xun)国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实(shi)在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫(mo)不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
可怜夜夜脉脉含离情。
注释
18.披发文(wén)身:披散着头发,身上画着花纹。文,动词,画着文彩。
晓霜:早上的霜露。著:附着。
乡信:家乡来信。
⑶今朝:今日。
⑷买取胡孙弄(nòng):一作“学取孙供奉”。胡孙:猴的别名。唐慧琳《一切经音义》卷一百:“猴玃:猴者猿猴,俗曰胡孙。”供奉:唐时以文学或技艺侍奉宫廷者。
⑸青枫江:地名,在花溪。秋帆:指秋风吹着小舟,送友人远去。