译文
去年寒食时(shi)节你正经(jing)过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
快进入楚国郢都的修门。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏(shang)风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
她在(zai)马上一路传呼前进.云鬟还来不及梳整可惊魂已定。战场上点起蜡炬把她迎到,她满面啼痕还残留着红印。奏起箫鼓将军专征兵进秦川,金牛道上有车马千(qian)乘。斜谷里云深之处是她的画楼。散关前明月西落她打开了妆镜。消息传遍了江南水乡.乌栖泛红已经历十度秋霜。可怜她当年教她歌曲的妓师还操旧业,和她一同(tong)演奏的女伴也记起这位同行。在旧巢里本都是衔泥的燕子,她却飞上了枝头变成凤凰。女伴们只好老是在宴会上悲叹年龄长大,而她却找了个好夫婿贵为侯王。当年正为有了声名反受累,贵戚豪门都抢着要延致。一斛明珠的身(shen)价给她带来万斛的愁思.关山漂泊瘦损了她的腰肢。但也不必怨恨飘扬落花的狂风,无边春色到来已使天地呈现芳姿。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井(jing)水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
注释
70、搴(qiān):拔取。
294. 决:同“诀”,话别。
醉里:醉酒之中。
(3)初吉:朔日,即初一。
笠子:用竹箬或棕皮等编成的笠帽,用来御雨遮阳。
4.太卜:掌管卜筮的官。