译文
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你(ni)寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了(liao)衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁(yu)结呢?
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流(liu)。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可(ke)奈何缓缓弹(dan)筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
注释
⑵南山:指终南山。塞:充满,充实。
⑤秦末,田儋自立为齐王,割据旧齐地。后田儋子田横,立兄田劳子广为齐王,自己为相。汉王齐邦派郦生去齐劝降,田横接受,解除历下军。韩信便趁其不备袭击。
89.卒:通“猝”。离,通“罹”,遭受。蠥(niè):忧患。
浩荡离愁:离别京都的愁思浩如水波,也指作者心潮不平。浩荡:无限。
(21)正:扶正,安定。